tag:blogger.com,1999:blog-2608394865298439894.post7349783511363603362..comments2023-07-02T18:37:45.871+03:00Comments on Avaz Avaz: Haydi Çek Tetiği Hollywood!Fitah Tencurhttp://www.blogger.com/profile/10315313643365538968noreply@blogger.comBlogger3125tag:blogger.com,1999:blog-2608394865298439894.post-2145362759567240242009-09-26T14:32:51.058+03:002009-09-26T14:32:51.058+03:00İki sebepten;
1- Oldboy'un hikayesinde hikaye...İki sebepten;<br /><br />1- Oldboy'un hikayesinde hikayeli ışıltılı kılan iki nokta var, biri 15 yıl kapalı kalma mevzusu diğeri ise finali. Bu ikisi hikayedeki anahtar noktalar. Yeni yapılacak film muhtemelen finali değiştirecektir, ama diğer noktada taklide yatacaktır çünkü muazzam bir çekicilik sunuyo bu 15 yıl olayı. Amerikan seyircisinin sadece küçük bir kısmı (ki hasılatın büyük kısmı oluyo kendisi) orjinal filmi seyretti zamanında (adamlar altyazılı seyredemediğinden yabancı filmler az vizyona giriyo), yani orjinal damar hala para eder çünkü seyreden eden az. <br /><br />2-Ha yönetmen spielberg olunca tabii kurgusu, sinematografisi kesinlikle ortalamanın çok üstünde olacaktır o kesin. Ama ikinci sebep aslında spielberg'in scorsese olmaması. Evet, 90lar sinemasının çoğu özgün hamlesi bu adamındı ama özgünlük konusunda dönemini kapattı (indiana jones 4 diyorum daha konuşamıyorum), kaldı ki hollywoodun kutsal aile mitine en tutkun yönetmeninden bahsediyoruz, bu kadar sağlam ahlakçı bir adamın oldboyu "adapte" etmekten başka şansı yok çünkü orjinaline zaten sadık kalamaz:) <br /><br />bir üçüncü sebep daha var ki o aslında en önemlisi. Oldboy zaten Monte Cristo Kontu'na açık referans da veren bir film, etkilendiği kaynak aşikar. Bir anlamda onun modern uyarlaması. Bu uyarlamadan yola çıkarak bir daha uyarlamak ne derece özgünlük bırakır bünyede?<br /><br />işte böyle bişey...yigilantehttps://www.blogger.com/profile/06218031657792532291noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-2608394865298439894.post-23580575068414462562009-09-26T06:26:30.297+03:002009-09-26T06:26:30.297+03:00scorsesee internal affairs'ı uzakdoğu sineması...scorsesee internal affairs'ı uzakdoğu sinemasından akıllıca uyarlamıştı.spielberg için neden olmasın?troublegummhttps://www.blogger.com/profile/04838856223206055985noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-2608394865298439894.post-15809010839331430332009-09-26T03:33:21.580+03:002009-09-26T03:33:21.580+03:00Spielberg'ün Park Chan-wook ayarında bir film ...Spielberg'ün Park Chan-wook ayarında bir film çekmesi gerçekten imkansız. Ama Spielberg filmi diye gidecek miyiz, elbette.İpek Burcu Şaşmazhttps://www.blogger.com/profile/12797309706814775221noreply@blogger.com